Читаю в книге Джеймса Холлиса “В поисках божественной обители: Роль мифа в современной жизни”:

В 1898 году в новелле объемом менее восьмидесяти страниц Джозеф Конрад развил антропологические взгляды Достоевского. В 1876 году бельгийский король Леопольд собрал в Брюсселе представителей всех европейских народов на конференцию, посвященную возможному присоединению к Европе еще какой-то территории.

Марло (!!), главный герой новеллы Конрада, совершает путешествие на край света, чтобы узнать о Курце, начальнике станции, который отправился туда перед ним.

…Марло знает, что мелькает за ширмой идеи христианского миссионерства в черной Африке: “Выражение “слоновая кость” висит в воздухе, оно слышится в каждом шепоте, в каждом дыхании. Можно подумать, что они на него молились.”

В конечном счете Марло находит начальника станции Курца, который окончательно сошел с ума и стал маленьким царьком, обитающим в джунглях…

“Но дикая глушь рано его отметила и жестоко ему отомстила за фанатическое вторжение. Думаю, она шепотом рассказала ему о нем самом то, чего он не знал, о чем не имел представления, пока не прислушался к своему одиночеству, и этот шепот зачаровал его и гулким эхом отдавался в нем, ибо в глубине его была пустота…”

Пока Курц был подавлен ужасом “извне” и “изнутри”, Марло изо всех сил стремился уравновесить противоположности.”

Новелла называется “Сердце тьмы”. 1898 год!!!

Декабрь 31 2008